HOUSE FOR A YOUNG COUPLE’S RENOVATION

ตัวบ้านรีโนเวทใหม่เคารพการมีอยู่ของบริบทอาคารเดิม ทั้งในแง่ของรูปทรงและสเกล การออกแบบตระหนักถึงสัดส่วนของมวลทึบและเพลนโปร่ง เจตนาให้มีปริมาณสม่ำเสมอเท่ากัน นำมาซึ่งสมดุลระหว่างภายนอกกับภายใน องค์ประกอบหลัก คือ หน้าต่างสูงตลอดจากพื้นจรดเพดาน เรียงตัวซ้ำอย่างเป็นระเบียบรอบเปลือกอาคาร การทำงานระหว่างช่องเปิดและชายคายื่นตัวไกลตามแบบฉบับของบ้านเขตร้อนชื้น ควบคุมปริมาณแสงธรรมชาติให้พอดีกับกิจกรรมที่มีชีวิตชีวาของโถงใหญ่ในบ้าน พร้อมกันนั้นห้องนั่งเล่น, ห้องทานข้าว, และครัวถูกเชื่อมร้อย ผนึกตัวรอบบิ้วท์อินแคบิเนท ที่ใช้เก็บของอย่างเป็นระเบียบ และง่ายต่อการเข้าถึง

วิธีการจัดผังของแต่ละกิจกรรมถูกวางตัว ตามความสัมพันธ์กับปริมาณแสง: ด้านทิศตะวันตกส่วนห้องน้ำและห้องแต่งตัวเรียงตัวเป็นแนวเส้นตรงรับแสง ในแง่หนึ่ง ใช้เป็นแนวกรอง กั้นระหว่างภายนอกกับส่วนไพรเวทอย่างห้องนอน และใช้เป็นทางเชื่อมไปห้องทำงานที่ตั้งอยู่อีกฝั่งของบ้านอีกด้วย

The renovation respects the existence of the original building's context, both in terms of form and scale. The design recognizes the proportions of solid and void bringing equilibrium. To bring the balance between the outside and the inside, the main element is floor-to-ceiling windows neatly arranged in a repetition evoking the monumentality around the façade. Working between the windows and overhanging eaves typical of a tropical home, along with carefully filtering and modulating natural light to suit the available activities. At the same time, the lively activities are encouraged to take place within the living room, dining room, and kitchen are all open plan, fostering a sense of connection and shared experience and surrounded by built-in cabinetry that not only provides organized storage but also contributes to the overall sense of order and efficiency.

The arrangement of individual rooms emphasizes interactions with natural light. The west-facing bathrooms and dressing rooms, bathed in the warm afternoon sun, are positioned to act as a buffer zone between the exterior and the more private realm of the bedroom. Furthermore, this linear arrangement serves as a transitional feature, providing a sun-drenched passage to the study located on the opposite side of the house.

Program
Category
Client
Design
Location
Completion
Photography

Residential
Residential
Khun F and Khun Bell
JITIVI
Bang Na, Bangkok
2022

NHONG

RESIDENTIAL PUBLIC INFO SHOWROOM

TEXT

DISCOVER OTHER